Essaouira ou Marrakech : quel est le meilleur endroit à visiter ?

Essaouira

Essaouira est une charmante ville portuaire perchée sur la côte atlantique et prisée des kite-surfeurs en raison des forts vents océaniques. Il y a une ambiance décontractée et hippie dans cette ville, où tout est accessible à pied et où la médina sans circulation vous invite à des promenades sans but ponctuées de pauses thé à la menthe.

Essaouira est l’une des plus belles villes du Maroc et plaira aux voyageurs qui souhaitent découvrir la culture et la cuisine locales. Il y a aussi de nombreuses activités à pratiquer à Essaouira, notamment l’apprentissage du surf, du kite-surf et du quad.

Cependant, attention, ce n’est pas la destination pour les baigneurs en raison des forts vents de l’Atlantique. Essaouira a été surnommée « la ville des vents de l’Afrique » pour une raison !

Marrakech

Pour beaucoup, Marrakech est synonyme du Maroc et de tout ce que le pays a à offrir. En particulier autour de la médina animée et trépidante, l’atmosphère combine le Maroc historique et moderne, avec des cyclomoteurs filant dans les ruelles étroites et des commerçants attendant leur prochain adversaire marchand.

Si vous vous éloignez de la médina, Marrakech ralentit légèrement, en particulier dans la nouvelle ville de Gueliz avec ses restaurants, cafés et hôtels élégants.

Une soirée passée sur la place principale de la place Jemaa el-Fnaa n’est pas seulement un moment fort marocain, c’est vraiment l’une des grandes expériences du voyage. Pour une introduction à ce qui rend le Maroc si spécial, Marrakech prend quelques coups.

Essaouira

Essaouira possède son propre petit aéroport, à 15 km au sud-ouest de la médina. Si vous avez la chance de prendre l’avion depuis l’une des rares villes desservies par l’aéroport, c’est une entrée détendue et sans stress dans le pays.

La ville est également sur le réseau national de bus, avec quelques bus partant chaque jour pour Marrakech, Casablanca et Agadir. Ils ne sont pas très fréquents, il faut donc planifier à l’avance.

Essaouira n’est pas sur le réseau ferroviaire, alors ne prévoyez pas de prendre les rails.

Dans la ville compacte, vous n’êtes jamais trop loin de l’endroit où vous devez aller, donc la marche est une option bienvenue. Si vous avez besoin de sauter dans un taxi (les petits bleus sont connus sous le nom de petits taxis et ne transportent que trois passagers), détendez-vous en sachant qu’ils sont sûrs et abordables, avec des tarifs fixes de 8DH (9DH la nuit).

De grands taxis sont disponibles pour les grands groupes ou les longs trajets.

Marrakech

Si Casablanca est la principale porte d’entrée internationale du Maroc, l’aéroport de Marrakech Ménara compte encore un grand nombre de destinations, principalement en Europe. Si vous êtes basé en Europe, il est probable qu’il y ait un vol direct vers Marrakech depuis votre pays d’origine, ce qui signifie que la ville dispose d’une excellente connectivité régionale.

C’est également une plaque tournante majeure des bus et des trains, avec des services de bus vers presque toutes les villes du pays. Marrakech n’est pas sur la ligne de train à grande vitesse, mais dispose de services sur la ligne plus lente vers Fès, Meknès, Rabat et Casablanca, y compris un train de nuit.

La médina est beaucoup plus grande que celle d’Essaouira, mais toujours accessible à pied si vous prévoyez d’explorer une zone spécifique.

Une fois que vous êtes à l’extérieur de la médina, vous aurez besoin d’un moyen de transport pour atteindre la plupart des endroits, car la ville est assez étendue. Les bus locaux sont une option, mais ils sont généralement chauds et bondés ; La plupart des gens prennent un taxi, mais méfiez-vous des compteurs défectueux et des chauffeurs peu scrupuleux. La règle générale est de ne jamais monter dans un taxi si le chauffeur s’approche de vous, car vous serez surfacturé.

Essaouira

Essaouira dispose d’une fantastique sélection de riads, souvent disponibles sur Airbnb ou directement avec le propriétaire. Ils offrent une expérience marocaine authentique, généralement dans un endroit idéal. Ils peuvent avoir froid pendant les mois d’hiver, bien qu’il y ait souvent un poêle à bois.

La ville abrite également des auberges de jeunesse d’un excellent rapport qualité-prix qui se trouvent souvent dans de vieux bâtiments et des emplacements centraux. Plusieurs hôtels haut de gamme bordent également la route principale en face de la plage, si vous préférez un peu de luxe.

Marrakech

Marrakech accueille les touristes depuis des décennies et dispose d’une gamme complète d’options d’hébergement, allant des dortoirs bon marché et joyeux aux complexes hôteliers ultra-luxueux de niveau international coûtant des milliers d’euros par nuit.

Certains de ces complexes hôteliers s’adressent également à la foule tout compris, qui ne s’aventure dans la médina que dans les navettes de l’hôtel. Et quelques-uns ont même des parcs aquatiques.

Marrakech offre également de superbes riads, souvent avec piscine (que vous n’aurez pas à Essaouira) et offrant un excellent rapport qualité-prix.

Essaouira

La scène culinaire d’Essaouira est discrète mais de grande qualité, surtout si vous êtes un fan de fruits de mer. Il existe plusieurs pizzerias recommandées, avec peut-être la meilleure pizza du Maroc.

Ailleurs, les petits restaurants familiaux sont populaires, avec de jolis sièges et des plats faits maison. Près des murs de la médina après la place principale, vous trouverez également une cuisine raffinée de niveau international, avec une touche française.

La vie nocturne à Essaouira est tout aussi basse et détendue, concentrée sur quelques bars sur les toits comme Taros, qui ont des DJ, de l’alcool et une atmosphère plus cool que toi. Ne vous attendez pas à des boîtes de nuit de style européen, Essaouira n’est pas ce genre d’endroit.

Marrakech

Pour les restaurants et la vie nocturne, Marrakech a tout pour plaire, avec peut-être la meilleure scène nocturne de ce côté de Madrid.

Quoi que vous ayez envie de manger, vous pouvez le trouver à Marrakech, des tajines, des escargots ou des McDonald’s, aux restaurants haut de gamme de classe mondiale avec des chefs célèbres.

La vie nocturne est plus ce que l’on s’attend à trouver dans une ville européenne qu’au Maroc, avec des bars et des boîtes de nuit ouverts tard dans la nuit, s’adressant à une foule (généralement) jeune et enthousiaste.

Essaouira

Essaouira est l’un des endroits les plus sûrs à visiter au Maroc. Les voyageuses seules peuvent rencontrer une attention indésirable à la plage, en particulier vers l’extrémité sud, mais c’est extrêmement rare et plus gênant que dangereux.

Les habitants d’Essaouira sont particulièrement amicaux et accueillants envers les visiteurs, la grande majorité de la médina (sans circulation) pouvant se promener en toute sécurité, même tard dans la nuit.

Marrakech

Marrakech a une atmosphère un peu plus audacieuse, surtout dans les coins les plus sombres de la médina après la tombée de la nuit.

Il y a aussi un niveau plus élevé de rabatteurs et de tracas de bas niveau présents dans la médina, ce qui peut rapidement devenir fatigant. La médina n’est pas interdite à la circulation, alors gardez un œil (et une oreille) sur les cyclomoteurs qui, parfois, peuvent ressentir une présence incessante et gênante.

Les commerçants ici sont passés maîtres dans l’art de marchander et d’obtenir la meilleure affaire possible pour eux-mêmes ; Essayez de garder toutes les interactions amicales et décontractées. Découvrez ou des conseils pour marchander au Maroc.

Essaouira

La plupart des villes de la taille d’Essaouira seraient reconnaissantes d’avoir une seule attraction remarquable, sans parler de trois. Les opportunités culturelles et les choses à faire ne manquent pas dans la ville.

Choisissez entre la médina d’Essaouira, le site du patrimoine mondial protégé par l’UNESCO, le port en activité ou le long arc de plage de sable qui mène directement des portes de la médina à la ville de Diabat , à cinq kilomètres.

Si vous avez envie de bouger, Essaouira est connue comme l’un des meilleurs spots au monde pour la planche à voile et le kite-surf, avec des vagues douces également parfaites pour apprendre à surfer. Essaouira possède même son propre domaine viticole !

Marrakech

Marrakech regorge de saveurs et de chaos, avec beaucoup de choses à faire, à la fois culturelles et amusantes.

Une promenade dans la médina donne l’impression de visiter plusieurs villes en une seule fois, pour finir à Jemaa el-Fnaa pour une nuit que vous n’oublierez jamais.

Visitez des sites culturels tels que le palais Bahai ou le Jardin Majorelle avant de visiter la mosquée Koutoubia du 12ème siècle.

Il existe également de nombreuses activités moins culturelles disponibles, notamment une sélection de parcs aquatiques, idéaux pour se rafraîchir pendant les journées les plus chaudes.

Essaouira

Avec la plage, le port et la médina sans circulation, Essaouira dispose de nombreux endroits pour que les enfants puissent se détendre et jouer en toute sécurité. Consultez notre guide pour visiter Essaouira avec des enfants.

La plage en particulier est une excellente retraite pour les plus petits, il y a même une mini aire de jeux à apprécier. Et les cours de surf sont indispensables pour les enfants de 4 ans et +.

Essaouira a également une ambiance plus détendue que d’autres villes marocaines que les enfants préféreront peut-être.

Marrakech

Marrakech peut être une surcharge sensorielle pour les enfants, surtout si vous êtes basé dans la médina et que vous devez naviguer quotidiennement dans les cyclomoteurs et les ruelles.

Les parcs à l’extérieur de la médina, en particulier dans la vieille ville, sont une retraite bienvenue, surtout avec l’abondance de restaurants de style occidental si les tajines deviennent répétitifs.

Essaouira

La même brise marine qui attire les kitesurfeurs est également appréciée par les visiteurs amoureux de la terre, pour son effet rafraîchissant sur le climat. Comme Essaouira est sur la côte, la température ne devient jamais trop chaude, généralement bien en dessous de 30 degrés Celsius.

En hiver, il peut faire assez froid dans les riads et il n’est pas rare de voir des visiteurs acheter à la hâte des vêtements plus chauds dans les souks de la rue principale.

Alors que le reste du pays cuit, Essaouira est généralement plus fraîche de quelques degrés, ce qui crée un climat agréable.

Marrakech

Marrakech est bien éloignée de la côte, au centre du pays, et il peut faire très chaud en été, menaçant souvent le milieu de la quarantaine, mais presque toujours dans la trentaine.

Il peut sembler très oppressant pendant la journée en été et la chaleur affecte l’humeur et l’endurance touristique. Cependant, pendant les mois d’hiver, vous pouvez vous attendre à des journées chaudes, tandis qu’une veste est nécessaire le soir. Marrakech est un pari plus sûr pour la chaleur pendant les mois d’hiver.